Strain improvement for enhanced erythritol production by Moniliella pollinis Mutant-58 using jaggery as a cost-effective substrate

Erythritol has been produced by various microorganisms including Yarrowia, Moniliella, Aureobasidium, and Candida strains. Due to its relatively high price, erythritol sweetener is used lesser than other polyols despite having many advantages. Therefore, in this study, Moniliella pollinis strain was improved for erythritol production by chemical mutagenesis and subsequently screening for cost-effective carbon sources for the enhanced erythritol yield. M. pollinis was subjected to N-methyl N-nitro N-nitroso guanidine (NTG), ethyl methyl sulfonate (EMS), and UV mutagenesis for improved erythritol production. The fmutant strains were evaluated for enhanced erythritol production medium optimization by using different carbon substrates at the shake flask level. To enhance the production of erythritol and statistical media, optimization was carried out using a central composite design (CCD). Among 198 isolated mutants, Mutant-58 strain generated by EMS mutagenesis was selected for further assessment. The Mutant-58 strain showed significant morphological changes as compared to the parent strain. Furthermore, statistically optimized media composition resulted in the higher production of erythritol (91.2 ± 3.4 g/L) with a yield of 40.7 ± 3.4 % in shake flask experiments. The optimized medium composition for erythritol production constitutes (g/L) 225 jaggery, 4.4 yeast extract (YE), 4.4 KH2PO4, 0.31 MgSO4, and pH 5.5. The present study demonstrated strain improvement, media, and process optimization resulting in a 30% increase in the erythritol production in the Mutant-58 as compared to the parent strain. This is also the first instance where jaggery has been used as a cost-effective carbon source alternative to glucose for industrial-scale erythritol production. (AU)

Hongos fitopatógenos en ambientes terrestres y acuáticos presentes en Latinoamérica / Phytopatogenic fungi in terrestrial and aquatic environments present in Latin America

El propósito de esta revisión bibliográfica es dar a conocer los diferentes hongos fitopatógenos presentes en estos dos tipos de ambientes, y los factores que intervienen en la presencia o ausencia de los mismos.Materiales y métodos: Para la construcción de este artículo se planteó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos: Pubmed, Science direct, Google scholar, Scielo y NCBI en inglés y español, utilizando los siguientes descriptores: Hongos, Microorganismos acuáticos, y Hongos en suelo.Resultados: En esta revisión bibliografía, se encontró en gran parte de los ambientes acuáticos, la presencia de, Aspergillus sp., Fusarium sp., Mucor sp., Penicillium sp., Alternaria sp., Trichoderma sp., Blastomyces sp., Geotrichum sp., etc. Además, en los ambientes terrestres, se hallaron hongos del género, Rhizopus sp., Fusarium sp., Beauveria sp., Absidia sp., Mucor sp., Aspergillus sp., Penicillium sp., Paecilomyces sp., etc. Así mismo, se investigó sobre los factores que determinan la concentración y diversidad en ambientes acuáticos y terrestres, en todos los tipos de hongos. En los ambientes acuáticos los principales factores fueron temperatura, lluvia, velocidad del agua, estados de los nutrientes, impacto antropogénico y abundancia de materia en descomposición y en los ambientes terrestres, el pH, el impacto antropogénico y la presencia de sustancias contaminantes.Conclusión: En el caso de los hongos en agua dulce, el género Aspergillus s fue el más representativo, en cuanto al ambiente terrestre los géneros Fusarium sp., y Rhizopus sp., fueron los predominantes en la mayoría de los estudios citados en esta revisión. (AU)

Objective: The purpose of this literature review is to know the different phytopathogenic fungi present in these two types of environments, and the factors involved in their presence or absence.Materials and methods: For the construction of this article, a bibliographic search was carried out in the following databases: Pubmed, Science direct, Google scholar, Scielo and NCBI in English and Spanish, using the following descriptors: Fungi, Aquatic microorganisms, and Fungi in soil.Results: In this bibliographic review, the presence of Aspergillus sp, Fusarium sp, Mucor sp, Penicillium sp, Alternaria sp, Trichoderma sp, Blastomyces sp, Geotrichum sp, etc. was found in most of the aquatic environments. In addition, in terrestrial environments, fungi of the genus Rhizopus sp, Fusarium sp, Beauveria sp, Absidia sp, Mucor sp, Aspergillus sp, Penicillium sp, Paecilomyces sp, etc. were found. Likewise, we investigated the factors that determine the concentration and diversity in aquatic and terrestrial environments, in all types of fungi. In aquatic environments, these are: temperature, rainfall, water velocity, nutrient status, anthropogenic impact and abundance of decomposing matter. On the other hand, in terrestrial environments, we find: pH, anthropogenic impact, and the presence of pollutants. Conclusion: In the case of fungi in fresh water, the genus Aspergillus sp was the most representative, while in the terrestrial environment the genus Fusarium sp, and Rhizopus sp, were the most predominant with their appearance in most of the studies cited in this review. (AU)

Hongos fitopatógenos en ambientes terrestres y acuáticos presentes en Latinoamérica / Phytopatogenic fungi in terrestrial and aquatic environments present in Latin America

Objetivo: El propósito de esta revisión bibliográfica es dar a conocer los diferentes hongos fitopatógenos presentes en estos dos tipos de ambientes, y los factores que intervienen en la presencia o ausencia de los mismos.Materiales y métodos: Para la construcción de este artículo se planteó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos: Pubmed, Science direct, Google scholar, Scielo y NCBI en inglés y español, utilizando los siguientes descriptores: Hongos, Microorganismos acuáticos, y Hongos en suelo.Resultados: En esta revisión bibliografía, se encontró en gran parte de los ambientes acuáticos, la presencia de, Aspergillus sp., Fusarium sp., Mucor sp., Penicillium sp., Alternaria sp., Trichoderma sp., Blastomyces sp., Geotrichum sp., etc. Además, en los ambientes terrestres, se hallaron hongos del género, Rhizopus sp., Fusarium sp., Beauveria sp., Absidia sp., Mucor sp., Aspergillus sp., Penicillium sp., Paecilomyces sp., etc. Así mismo, se investigó sobre los factores que determinan la concentración y diversidad en ambientes acuáticos y terrestres, en todos los tipos de hongos. En los ambientes acuáticos los principales factores fueron temperatura, lluvia, velocidad del agua, estados de los nutrientes, impacto antropogénico y abundancia de materia en descomposición y en los ambientes terrestres, el pH, el impacto antropogénico y la presencia de sustancias contaminantes.Conclusión: En el caso de los hongos en agua dulce, el género Aspergillus s fue el más representativo, en cuanto al ambiente terrestre los géneros Fusarium sp., y Rhizopus sp., fueron los predominantes en la mayoría de los estudios citados en esta revisión. (AU)

Objective: The purpose of this literature review is to know the different phytopathogenic fungi present in these two types of environments, and the factors involved in their presence or absence.Materials and methods: For the construction of this article, a bibliographic search was carried out in the following databases: Pubmed, Science direct, Google scholar, Scielo and NCBI in English and Spanish, using the following descriptors: Fungi, Aquatic microorganisms, and Fungi in soil.Results: In this bibliographic review, the presence of Aspergillus sp, Fusarium sp, Mucor sp, Penicillium sp, Alternaria sp, Trichoderma sp, Blastomyces sp, Geotrichum sp, etc. was found in most of the aquatic environments. In addition, in terrestrial environments, fungi of the genus Rhizopus sp, Fusarium sp, Beauveria sp, Absidia sp, Mucor sp, Aspergillus sp, Penicillium sp, Paecilomyces sp, etc. were found. Likewise, we investigated the factors that determine the concentration and diversity in aquatic and terrestrial environments, in all types of fungi. In aquatic environments, these are: temperature, rainfall, water velocity, nutrient status, anthropogenic impact and abundance of decomposing matter. On the other hand, in terrestrial environments, we find: pH, anthropogenic impact, and the presence of pollutants. Conclusion: In the case of fungi in fresh water, the genus Aspergillus sp was the most representative, while in the terrestrial environment the genus Fusarium sp, and Rhizopus sp, were the most predominant with their appearance in most of the studies cited in this review. (AU)

Effect of climato-environmental parameters on chlorophyll a concentration in the lower Ganga basin, India / Efecto de los parámetros climáticos ambientales sobre la concentración de clorofila a en la cuenca baja del Ganges, India

Introduction: Chlorophyll a concentration proxies the phytoplankton biomass which directly involves in signifying the production functions of aquatic ecosystem. Thus, it is imperative to understand their spatio-temporal kinetics in lotic environment with reference to regional climatic variabilities in the tropical inland waters. Objective: In-situ studies were conducted to examine the changes in phytoplankton biomass in lower Ganga basin as influenced by various environmental parameters under regional climatic variability during 2014-2016. Methods: Firstly, the most key influential environmental parameters on riverine Chl-a concentration were determined. Then the direct cascading effect of changing climatic variables on key environmental parameters were derived through modeling and quantified probable changes in mean Chl-a concentration in the lower stretch of river. Results: Only five environmental parameters namely water temperature, total dissolved solid, salinity, total alkalinity and pH were key factors influencing Chl-a (Multiple R2: 0.638, P < 0.05). Present estimates indicate that if the present rate of regional climatic variability over the last 3 decades (mean air temperature + 0.24 °C, total annual rainfall -196.3 mm) remain consistent over the next three decades (2015-2045), an increase in mean Chl-a by + 170 µgL-1 may likely be expected grossly reaching about 475.94 µg L-1 by the year 2045 or more. Conclusions: The present study is first such comprehending a gross hint towards the probable ecosystem response with an alternative model based methodology in data-deficient situations. Subsequently, the output would also be of great benefit for increase water governance and developing strategy protocol for sustainable water management for greater ecosystem services.

Introducción: La concentración de clorofila a representa la biomasa de fitoplancton la cual influye directamente en las funciones de producción de los ecosistemas acuáticos. Por lo tanto, es imperativo comprender su cinética espacio-temporal en el ambiente lótico con respecto a las variabilidades climáticas regionales en las aguas continentales tropicales. Objetivo: Se realizaron estudios in situ para examinar la influencia de varios parámetros ambientales en la biomasa del fitoplancton en la cuenca baja del Ganges durante 2014-2016. Métodos: En primer lugar, se determinaron los parámetros ambientales más influyentes en la concentración de Chl-a fluvial. Luego, el efecto directo en cascada de las variables climáticas sobre los parámetros ambientales clave, mediante el modelado y los cambios en la concentración media de Chl-a en el tramo inferior del río. Resultados: Solo cinco parámetros ambientales, entre ellos, temperatura del agua, sólidos disueltos totales, salinidad, alcalinidad total y pH, fueron factores clave que influyeron en la Chl-a (R2 múltiple: 0.638, P < 0.05). Las estimaciones actuales indican que si la tasa actual de variabilidad climática regional durante las últimas 3 décadas (temperatura media del aire + 0.24 °C, precipitación total anual -196.3 mm) permanece constante durante las próximas tres décadas (2015-2045), se presente un aumento en el promedio de la Chl-a en +170 µgL-1 y alcance aproximadamente 475.94 µgL-1 para el 2045 o más. Conclusiones: Este estudio presenta una metodología basada en modelos alternativos en situaciones de escasez de datos, la información generada también podría contribuir a mejorar la gobernanza del agua y a desarrollar un protocolo para la gestión sostenible del agua y de esta manera mejorar los servicios ecosistémicos.

Uso de microrganismos de efluente industrial no controle biológico de vetores / Use of industrial effluent microorganisms in biological vector control / Uso de microorganismos de efluentes industriales en el control biológico de vectores

Justificativa e Objetivos: a utilização de microrganismos como controle biológico de vetores sanitários pode ser considerada uma prática menos agressiva ao ambiente, em comparação com os produtos químicos utilizados. O presente estudo avaliou a eficiência de suspensões celulares de fungos e bactérias isolados de efluentes industriais têxteis no controle sanitário dos vetores naturais Aedes aegypti e Dermacentor nitens como alternativa sustentável de controle biológico. Métodos: foram avaliadas sete linhagens de fungos e seis de bactérias. Os isolados foram cultivados em caldo nutriente e caldo de batata, para bactérias e fungos, respectivamente. Alíquotas de 2 mL de cada suspensão microbiana foram adicionadas diretamente nas larvas dos mosquitos e nos carrapatos adultos. Foram analisadas alterações de movimentação e paralisação dos vetores em diferentes tempos de exposição entre zero e 20 minutos e três e 24 horas. Resultados: duas bactérias e um fungo promoveram uma desaceleração dos movimentos e/ou um aumento da movimentação dos ectoparasitas logo após a administração. Dois isolados bacterianos promoveram a paralisação dos movimentos de uma larva do mosquito Aedes aegypti em seu primeiro estágio de desenvolvimento, enquanto que um fungo provocou aumento da movimentação das larvas em seu estágio de desenvolvimento mais avançado. Conclusão: os microrganismos mostraram potencial uso no controle de vetores sanitários. Testes subsequentes de atividade dos possíveis metabólitos secundários produzidos e das formas de administração das culturas microbianas serão executados. Os resultados encontrados encorajam futuros estudos de otimização e caracterização dos extratos celulares, os quais poderão ser utilizados como ferramenta sustentável no controle biológico.(AU)

Background and Objectives: the use of microorganisms as biological control of health vectors can be considered a less aggressive practice to the environment, in comparison with the chemicals used. The present study evaluated the efficiency of cell suspensions of fungi and bacteria isolated from industrial textile effluents in the sanitary control of the natural vectors Aedes aegypti and Dermacentor nitens as a sustainable alternative for biological control. Methods: seven fungi and six bacteria strains were evaluated. The isolates were grown in nutrient broth and potato broth, for bacteria and fungi, respectively. 2 mL aliquots of each microbial suspension were added directly to mosquito larvae and adult ticks. Changes in movement and paralysis of vectors at different exposure times between zero and 20 minutes and three and 24 hours were analyzed. Results: two bacteria and a fungus promoted a slowdown in movement and / or an increase in the movement of ectoparasites shortly after administration. Two bacterial isolates caused the movement of a larva of the Aedes aegypti mosquito to stop in its first stage of development, while a fungus caused increased movement of the larvae in their most advanced stage of development. Conclusion: the microorganisms showed potential use in the control of health vectors. Subsequent activity tests of the possible secondary metabolites produced and the ways of administering the microbial cultures will be performed. The results found encourage future studies of optimization and characterization of cell extracts, which can be used as a sustainable tool in biological control.(AU)

Justificación y objetivos: el uso de microorganismos como control biológico de vectores sanitarios puede considerarse una práctica menos agresiva para el medio ambiente en comparación con los productos químicos utilizados. El presente estudio evaluó la eficiencia de las suspensiones de células fúngicas y bacterianas de efluentes industriales textiles en el control sanitario de los vectores Aedes aegypti y Dermacentor nitens como una alternativa sostenible para el control biológico. Métodos: evaluaron siete hongos y seis de bacterias. Los aislamientos se cultivaron en medio de cultivo, caldo nutrientes y de papa para bacterias y hongos, respectivamente. Se agregaron alícuotas de 2 mL de cada suspensión microbiana directamente a las larvas de mosquito y las garrapatas adultas. Analizaron los cambios en el movimiento y la parálisis de los vectores a diferentes tiempos de exposición entre cero y 20 minutos y tres y 24 horas. Resultados: dos bacterias y un hongo causaron una reducido el movimiento y/o aumentó el movimiento del ectoparásito poco después de la administración. Dos bacterias paralizaron los movimientos de las larvas de un mosquito en su primera etapa de desarrollo y un hongo causó un mayor movimiento de las larvas en su etapa posterior de desarrollo. Conclusión: los microorganismos mostraron uso potencial como control de vectores sanitarios. Se realizarán pruebas de actividad de los posibles metabolitos secundarios producidos y las formas de administración de los cultivos microbianos. Los resultados fomentan más estudios de optimización y caracterización de extractos celulares, que pueden utilizarse como herramienta sostenible en el control biológico.(AU)

Calidad microbiológica de las aguas termales del balneario "El Tingo". Pichincha. Ecuador / Microbial Quality of the Thermal Waters of the Spa "El Tingo". Pichincha. Ecuador

OBJETIVO: El propósito del trabajo fue determinar la calidad microbiológica del agua termal del Balneario "El Tingo", situado a 2500 msnm, Provincia de Pichincha, Ecuador. Materiales y MÉTODOS: Se realizaron cuatro muestreos en diferentes épocas del año y en dos zonas del Balneario. Se determinaron "in situ" los parámetros fisicoquímicos (conductividad, dureza, oxígeno disuelto, pH y temperatura). La cuantificación de bacterias heterótrofas, coliformes y hongos se hizo en medios de cultivos específicos para cada grupo microbiano. La identificación de las cepas bacterianas aisladas se realizó de acuerdo con lo indicado por MacFaddin (2004). RESULTADOS: Los resultados indican que el agua termal del Tingo se clasifica como de conductividad muy fuerte, mineralización excesiva, aguas muy duras, con muy poco oxígeno disuelto, pH neutro e hipertermales. El contaje promedio de bacterias heterótrofas en el agua contenida en la cisterna del balneario fue de 2,10 X 102 UFC/mL, coliformes totales de 0,30 X 10 UFC/mL y hongos 1,00 X 10 UFC/mL. Para las duchas de agua termal los valores promedios fueron de 2,42 X 102 UFC/mL de bacterias heterótrofas, 0,85 X 10 UFC/mL coliformes totales y 0,68 X 10 UFC/mL de hongos. No se detectó la presencia de Escherichia coli en ninguna de las muestras analizadas. Se identificaron 14 cepas Gram negativas de los géneros Aeromonas, Burkholderia, Citrobacter y Pseudomonas, 5 Gram positivas de los géneros Bacillus y Staphylococcus y 2 cepas fúngicas del género Aspergillus. CONCLUSIONES: Los resultados obtenidos demuestran una población microbiana escasa y poco diversa, lo que implica una buena calidad del agua y de los acuíferos

OBJECTIVE: The purpose of research was determining the microbiological quality of the thermal water of the "El Tingo" Spa, located at 2500 mamsl, Pichincha Province, Ecuador. METHODS: Four samplings were carried out at different times of the year and in two areas of the Spa. The physicochemical parameters (conductivity, hardness, dissolved oxygen, pH, dissolved solids and temperature) were determined "in situ". The heterotrophic bacteria, coliforms and molds was determined, as well as the identification of the isolated strains according to the indicated by MacFaddin (2004). RESULTS: The Tingo thermal water is classified as very strong conductivity, excessive mineralization, very hard water, with very little dissolved oxygen, neutral pH and hyperthermal. The average count of heterotrophic bacteria in the water contained in the cistern of the spa were 2.10 X 102 CFU / mL, coliforms 0.30 X 10 CFU / mL and fungi1,00 X 10 CFU / mL. For the thermal water showers, the average values were 2.42 X 102 CFU/ mL of heterotrophic bacteria, 0.85 X 10 CFU / mL coliforms and 0.68 X 10 CFU/ mLfungi. Escherichia coli were not detectedin any of the samples. It was possible to identify 14 Gram negative strains of the genus Aeromonas, Burkholderia, Citrobacter and Pseudomonas, 5 Gram positive of the genera Bacillus and Staphylococcus and 2 fungal strains of the genus Aspergillus

Microorganismos potencialmente fitopatógenos en aguas de riego proveniente de la cuenca media del rio Bogotá / Potentially phytopathogenic microorganisms irrigation water from the media Bogota river basin

Resumen Objetivo. Identificar microorganismos fitopatógenos presentes en las aguas utilizadas para riego en la cuenca media del rio Bogotá. Métodos. Las muestras fueron tomadas en doce fincas de la cuenca media y analizadas con la técnica de filtración por membrana. Las bacterias se identificaron por bioquímica y los hongos por claves dicotomas. Resultados. El agua de riego analizada contenía bacterias como: E.coli, P. vulgaris, A. urinae, E. cloacae, B.cereus, S. marcescens, B. brevis, y en cuanto a los hongos se encontraron: Aspergillus fumigatus, Aspergillus flavus., Mucor sp., Rhizopus sp., Penicillium sp. y Fusarium sp. La presencia de estos potenciales fitopatógenos en el agua indican un alto riesgo de contaminación y dispersión de éstos en los cultivos.

Abstract Objective. Identify phytopathogenic microorganisms present in the water used for irrigation in the middle basin of the river Bogota. Methods. Samples were taken at 12 farms of the middle basin and analyzed by the membrane filtration technique. The bacteria were identified by biochemical and fungi by dichotomies keys. Results. The irrigation water contained bacteria analyzed as E. coli, P. vulgaris, A. urinae, E. cloacae, B. cereus, S. marcescens, B. brevis, and as for the mushrooms found: A. fumigatus, A. flavus, Mucor sp., Rhizopus sp., Penicillium sp. and Fusarium sp. The presence of these potential pathogens in water indicate a high risk of contamination and dispersion thereof in crops.

Actividad antibacteriana y antioxidante de Baccharis revoluta Kunth / Antibacterial and Antioxidant Activity of Baccharis revoluta Kunth

Objetivo: Evaluar la actividad antibacteriana y antioxidante de las partes aéreas de Baccharis revoluta. Métodos: La especie fue colectada en el municipio de Chocontá, Cundinamarca (N 05° 08' 26,3" W 73° 38' 59,2"). A los extractos de hojas, tallos y flores de diferente polaridad se les determinó la actividad antibacteriana frente a los microorganismos Staphylococcus aureus Gram (+), Klebsiella pneumoniae Gram (-) y Escherichia coli Gram (-), utilizando el método de difusión en gel por perforación en placa y se le evaluó la actividad antioxidante por el método DPPH•. Resultados: Las pruebas de eficacia antimicrobiana exhibieron inhibición significativa de los extractos. Además, se determinó la concentración crítica, que representa una medida de la susceptibilidad del microorganismo, y los extractos presentaron mayor actividad antibacteriana frente a Staphylococcus aureus que a Klebsiella pneumoniae y Escherichia coli. Los extractos etanólicos presentaron una actividad antioxidante representativa, con una IC50 y actividad antioxidante relativa de 7,2% y 43.64%, para el extracto etanólico de hojas, 6,95% y 45.57% para el extracto etanólico de tallos y 7,1% y 44.16 % para el extracto etanólico de flores, lo que nos determina una gran potencialidad de estos extractos etanólicos.

Objective. To vvaluate the antibacterial and antioxidant activity ofthe aerial parts of Baccharis revolute. Methods. The species was collected in the municipality of Chocontá, Cundinamarca (N 05 ° 08 '26.3 "W 73 ° 38' 59.2"). In extracts of leaves, stems and flowers of different polarity were determined in antibacterial activity against the microorganisms Staphylococcus aureus Gram (+), Klebsiella pneumoniae Gram (-) and Escherichia coli Gram (-) using the gel diffusion method by drilling plate and he evaluated the antioxidant activity by the DPPH• method. Results. Antimicrobial efficacy tests showed significant inhibition of the extracts. Moreover, the critical concentration, which is a measure of the susceptibility of the microorganism was determined, and the extracts showed greater antibacterial activity against Staphylococcus aureus than Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli. Ethanolic extracts showed a representative antioxidant activity, an antioxidant activity IC50 and on 7.2% and 43.64% for the ethanol extract of leaves, 6.95 and 45.57% for the ethanol extract of stems and 7.1% and 44.16% for the ethanol extract of flowers wich determines us great potential of these ethanolic extracts.

Microbiología del agua mineral del balneario / Microbiology of the mineral water of spa

Se ha estudiado la microbiota autóctona y alóctona del agua mineral del Balneario Villa de Olmedo (Valladolid). El número total de microorganismos en el agua ha sido de 4,5 x 103/mL y el número de bacterias viables heterótrofas menor de 5 ufc/mL. No se han encontrado indicadores fecales ni microorganismos patógenos por lo que estas aguas cumplen con la normativa española de aguas de consumo. La microbiota autóctona está constituida, principalmente, por bacilos Gram negativos de la clase Gammaproteobacteria (68,5%) y, en menor proporción, por cocos Gram positivos (14,3%). La especie más frecuente ha sido Pseudomonas stutzeri (37,2%). Se han detectado bacterias con actividades amonificantes, nitrificantes, proteolíticas y amilolíticas en 100 mL de agua, que contribuyen a la autodepuración del agua

The autochthon and alocthon microbiota of the mineral water of the Villa de Olmedo Spa have been studied. The total number of microorganisms in the water was of 4.5 x103/mL and the number of heterotrophic viable bacteria was lower than 5 cfu/mL. Neither faecal indicators nor pathogenic microorganisms were found; therefore these waters comply with the Spanish regulations on drinking water. The autochthon microbiota mostly belongs to Gram negative bacilli, from the Class Gammaproteobacteria (68.5%) and in smaller percentage to the Gram positive cocci (14.3%). The most frequently found species was Pseudomonas stutzeri. Moreover ammonifying, nitrifiying, proteolytic and amylolytic bacteria have been detected in 100 mL of water, all of them involved in self-purification process of water

Comparative microbial ecology of the water column of an extreme acidic pit lake, Nuestra Señora del Carmen, and the Río Tinto basin (Iberian Pyrite Belt)

The Iberian Pyrite Belt, located in Southwestern Spain, represents one of the world’s largest accumulations of mine wastes and acid mine drainages. This study reports the comparative microbial ecology of the water column of Nuestra Señora del Carmen acid pit lake with the extreme acidic Río Tinto basin. The canonical correspondence analysis identified members of the Leptospirillum, Acidiphilium, Metallibacterium, Acidithiobacillus, Ferrimicrobium and Acidisphaera genera as the most representative microorganisms of both ecosystems. The presence of archaeal members is scarce in both systems. Only sequences clustering with the Thermoplasmata have been retrieved in the bottom layer of Nuestra Señora del Carmen and one station of Río Tinto. Although the photosynthetically active radiation values measured in this lake upper layer were low, they were sufficient to activate photosynthesis in acidophilic microorganisms. All identified photosynthetic microorganisms in Nuestra Señora del Carmen (members of the Chlamydomonas, Zygnemopsis and Klebsormidium genera) are major members of the photosynthetic eukaryotic community characterized in Río Tinto basin. This study demonstrates a close relationship between the microbial diversity of Nuestra Señora del Carmen pit lake and the diversity detected in the Río Tinto basin, which underlain the influence of the shared mineral substrates in the microbial ecology of these ecosystems (AU)

No disponible

Infección viral respiratoria nosocomial / Nosocomial respiratory viral infection

Las infecciones virales nosocomiales han sido objeto de pocos estudios. En este contexto, el objetivo de este trabajo es revisar los datos epidemiológicos y terapéuticos publicados sobre los principales agentes virales productores de infección nosocomial respiratoria. De este modo se pretende ampliar el conocimiento sobre el comportamiento de estos agentes en las infecciones nosocomiales y proporcionar información para mejorar la aplicación de las medidas de prevención. De manera pormenorizada se exponen conceptos relativos a los mimivirus, virus herpes simple, virus varicela-zóster, citomegalovirus, virus respiratorio sincitial, virus parainfluenza, virus de la gripe, adenovirus, metapneumovirus y virus del sarampión (AU)

Nosocomial viral infections have not been well studied. In this context, the aim of this work is to review epidemiological and therapeutic data published on the main viral agents that can produce nosocomial respiratory infection. The study thus aims to expand knowledge of behaviour of these agents in nosocomial infections and provide information to improve the implementation of preventive measures. The concepts of mimivirus, herpes simplex virus, varicella-zoster virus, cytomegalovirus, respiratory syncytial virus, parainfluenza virus, influenza virus, adenovirus, metapneumovirus and measles viruses are discussed in detail (AU)

Métodos inmunológicos utilizados en la identificación rápida de bacterias y protozoarios en aguas / Immunological methods for the quick identification of bacteria and protozoa in water

Entre las enfermedades relacionadas con el agua según su uso se encuentran las causadas por sustancias químicas y por agentes biológicos. Dentro de estas últimas, las ocasionadas por bacterias y protozoarios patógenos incrementan cada día la lista de enfermedades emergentes y reemergentes. Los métodos de ensayo para la determinación de microorganismos patógenos en el agua no han variado mucho en los últimos años, principalmente para los indicadores bacterianos de contaminación fecal, y por lo general se realizan por métodos convencionales. Sin embargo, existen situaciones, sobre todo en la aparición de brotes de enfermedades, en las que se hace necesario detectar el microorganismo patógeno en agua como posible agente causal, por lo que se ha recomendado el uso de métodos rápidos y confiables. Dentro de estos se encuentran los inmunoensayos, de los cuales los métodos por precipitación y aglutinación, los enzimoinmunoensayos, las técnicas de inmunofluorescencia directa e indirecta y la citometría de flujo son muy útiles en la detección de microorganismos en agua. Mención aparte merece la separación inmunomagnética o inmunocaptura como paso previo a otras técnicas avanzadas. Nos proponemos con este trabajo exponer las ventajas y desventajas de estos métodos, los principios en los cuales se basan y ejemplificar algunos de los más utilizados en microbiología de aguas, así como recalcar su importancia(AU)

Diseases related to the use of water may be caused by chemical substances or biological agents. Among the latter, a prominent role is played by pathogenic bacteria and protozoa, which constantly add to the list of emerging and re-emerging diseases. Assay methods to identify pathogenic microorganisms in water have not changed much in recent years, particularly with respect to bacterial indicators of fecal contamination, and tests are usually conducted by conventional methods. However, in certain situations, especially when a disease outbreak occurs, it is necessary to determine what pathogenic microorganism is the possible causal agent, and quick, reliable methods have been recommended to achieve this aim. These include immunoassays, among which precipitation and agglutination methods, enzyme immunoassays, direct and indirect immunofluorescence techniques and flow cytometry have proven very useful to detect microorganisms in water. Special mention should be made of immunomagnetic separation or immunocapture as a step preceding other advanced techniques. The present paper is aimed at presenting the advantages and disadvantages of these methods, as well as the principles on which they are based. Examples are provided of the methods most commonly used in water microbiology, highlighting their importance(AU)

Métodos inmunológicos utilizados en la identificación rápida de bacterias y protozoarios en aguas / Immunological methods for the quick identification of bacteria and protozoa in water

Entre las enfermedades relacionadas con el agua según su uso se encuentran las causadas por sustancias químicas y por agentes biológicos. Dentro de estas últimas, las ocasionadas por bacterias y protozoarios patógenos incrementan cada día la lista de enfermedades emergentes y reemergentes. Los métodos de ensayo para la determinación de microorganismos patógenos en el agua no han variado mucho en los últimos años, principalmente para los indicadores bacterianos de contaminación fecal, y por lo general se realizan por métodos convencionales. Sin embargo, existen situaciones, sobre todo en la aparición de brotes de enfermedades, en las que se hace necesario detectar el microorganismo patógeno en agua como posible agente causal, por lo que se ha recomendado el uso de métodos rápidos y confiables. Dentro de estos se encuentran los inmunoensayos, de los cuales los métodos por precipitación y aglutinación, los enzimoinmunoensayos, las técnicas de inmunofluorescencia directa e indirecta y la citometría de flujo son muy útiles en la detección de microorganismos en agua. Mención aparte merece la separación inmunomagnética o inmunocaptura como paso previo a otras técnicas avanzadas. Nos proponemos con este trabajo exponer las ventajas y desventajas de estos métodos, los principios en los cuales se basan y ejemplificar algunos de los más utilizados en microbiología de aguas, así como recalcar su importancia

Diseases related to the use of water may be caused by chemical substances or biological agents. Among the latter, a prominent role is played by pathogenic bacteria and protozoa, which constantly add to the list of emerging and re-emerging diseases. Assay methods to identify pathogenic microorganisms in water have not changed much in recent years, particularly with respect to bacterial indicators of fecal contamination, and tests are usually conducted by conventional methods. However, in certain situations, especially when a disease outbreak occurs, it is necessary to determine what pathogenic microorganism is the possible causal agent, and quick, reliable methods have been recommended to achieve this aim. These include immunoassays, among which precipitation and agglutination methods, enzyme immunoassays, direct and indirect immunofluorescence techniques and flow cytometry have proven very useful to detect microorganisms in water. Special mention should be made of immunomagnetic separation or immunocapture as a step preceding other advanced techniques. The present paper is aimed at presenting the advantages and disadvantages of these methods, as well as the principles on which they are based. Examples are provided of the methods most commonly used in water microbiology, highlighting their importance

Genes para proteorodopsinas en aguas termales de los Andes colombianos / Genes for proteorhodopsins in hot springs in the Colombian Andes

La identificación de genes para proteorodopsinas en aguas termales amplía el rango de ecosistemas en los cuales se encuentran estos genes, los que codifican para bombas de protones y pueden estar implicados en la productividad de estas comunidades microbianas acuáticas.

Genes para proteorodopsinas en aguas termales de los Andes colombianos / Genes for proteorhodopsins in hot springs in the Colombian Andes

La identificación de genes para proteorodopsinas en aguas termales amplía el rango de ecosistemas en los cuales se encuentran estos genes, los que codifican para bombas de protones y pueden estar implicados en la productividad de estas comunidades microbianas acuáticas. (AU)

Seasonal distribution of nanoflagellates and bacterioplankton and relationship with environmental factors in a brazilian semi-arid reservoir / Distribuição sazonal de nanoflagelados e do bacterioplâncton e relações com fatores ambientais em um reservatório do semiárido brasileiro

The semi-arid region of Rio Grande do Norte State, in northeast Brazil exhibits specific physical-climatic aspects: the climate is very hot, with mean annual rainfall of 550 mm, characterized by periodic drought and uneven distribution of rains. Due to these features, is important to study and preserve its water bodies. The purpose of this paper was to characterize and investigate bacterioplankton and heterotrophic nanoflagellates, and their seasonal variations in a reservoir located in the semi-arid region of Rio Grande do Norte State, in 2008. To this aim, four samplings were carried out in the rainy season and three in the dry season to determine the biotic and abiotic variables. Bacterial densities in the reservoirs ranged from 8.98 x 106 to 1.62 x 10 7 bac mL-1, while total biomass varied between 207 and 262 µgCL-1. The nanoflagellates showed a variation between 1,777 and 8,229 org mL-1 in density, and between 3.0 and 9.6 µgCL-1 in biomass. Statistical analyses presented non- standard results for both biological and physical-chemical variables throughout the study year, revealing the complexity of the reservoir with respect to the mechanisms controlling the microbial populations analyzed.

O semiárido norterriograndense apresenta aspectos físico-climáticos bastante específicos: o clima é muito quente, com média pluviométrica de 550 mm ano-1, caracterizado pelo regimento de escassez e desigual distribuição de chuvas. Por isso se torna imprescindível conhecer e preservar os seus corpos d'água. Este trabalho teve como objetivo a caracterização e o conhecimento sobre as comunidades bacterioplanctônica e de nanoflagelados heterotróficos e suas variações sazonais em um reservatório localizado na região semiárida do Estado do Rio Grande do Norte, durante o ano de 2008. Para isto, foram realizadas quatro coletas de amostras para verificar as variáveis bióticas e abióticas no período chuvoso e três no período seco. As densidades bacterianas nos reservatórios estudados variaram de 8,98 x 106 e 1,62 x 107 bac mL- 1, enquanto que as biomassas totais variaram de 207 a 262 µgCL-1. Os nanoflagelados apresentaram variação de 1.777 e 8.229 org mL- 1 na sua densidade e de 3,0 a 9,6 µgCL-1 na sua biomassa. As análises estatísticas apresentaram resultados não-padronizados tanto para as variáveis biológicas como para as físico-químicas no decorrer do ano de estudo, revelando a complexidade do reservatório no que se refere aos mecanismos controladores das populações microbianas analisadas.

Bolhas que desinfectam

José Gilberto Dalfré Filho, professor do Departamento de Recursos Hídricos da Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) desenvolveu um equipamento capaz de reduzir microrganismos que causam doenças, presentes em águas residuais, por meio de fenômeno físico que envolve quedas repentinas de pressão.

Species richness of testate amoebae in different environments from the upper Paraná river floodplain (PR/MS) / Riqueza de amebas testáceas em diferentes ambientes da planície de inundação do alto rio Paraná (PR/MS)

This study evaluated the species richness of testate amoebae in the plankton from different environments of the upper Paraná river floodplain. Samplings were performed at subsurface of pelagic region from twelve environments using motorized pump and plankton net (68 m), during four hydrological periods. We identified 67 taxa, distributed in seven families and Arcellidae, Difflugiidae and Centropyxidae were the most representative families. Higher values of species richness were observed in the lakes (connected and isolated) during the flood pulses. Centropyxis aculeata, Difflugia gramem and D. pseudogramem were frequent throughout the study period. Seasonal variability of species in the channels and isolated lakes was evidenced by beta diversity. Besides that, in the rivers, extreme changes in species composition were verified during the high-water period. Our results highlight the importance of the present study to improve the knowledge about the diversity and geographic distribution of these organisms in Brazil and emphasize the importance of current flow in the displacement of testate amoebae from their preferred habitats, marginal vegetation and sediment.

Este estudo objetivou avaliar a riqueza de táxons de amebas testáceas no plâncton de diferentes ambientes da planície de inundação do alto rio Paraná. Foram amostrados 12 pontos da região pelágica em diferentes ambientes (rios, canais e lagoas) e em quatro períodos hidrológicos. Foram identificados 67 táxons, distribuídos em sete famílias. Arcellidae, Difflugiidae e Centropyxidae foram as famílias mais especiosas. Nas lagoas (abertas e fechadas), durante os pulsos de inundação, foram observados os maiores valores para a riqueza de espécies. Centropyxis aculeata, Difflugia gramem e D. pseudogramem foram frequentes durante todo o período estudado. Os dados obtidos pela diversidade beta evidenciaram a variabilidade sazonal das espécies nos canais e lagoas fechadas. Nos rios, as alterações ocorreram com maior intensidade no período de cheia. Os resultados ressaltam a importância desse estudo para o acréscimo do conhecimento sobre a diversidade e distribuição geográfica desses organismos no Brasil e ratifica a importância do fluxo de corrente no carreamento de amebas testáceas de seus hábitats preferenciais, vegetação marginal e sedimento.